英汉语习语互译：“以毒攻毒”英语怎么说？
该习语的字面意思是“以火攻火”，用来喻指“respond to an attack by using a similar method as one's attacker”，即“使用与攻击者类似的方法应对攻击”，相当于汉语里的“以毒攻毒；以眼还眼；以牙还牙；以
汉语习语
英汉语习语互译：“无拘无束”英语怎么说？
该习语中的fancy常用来表示“想要；爱好”，但在这个习语中表示“多情的爱慕”，整个习语的意思是“without any ties or commitments”，即“没有任何关系或承诺”，相当于汉语里的“无拘无束；自由自在；无牵无挂”。
英汉语习语互译：“挡箭牌”英语怎么说？
该习语中的fall常用来表示“摔倒”，但在这个习语中用的是其俚语含义“被逮捕（arrested）”，整个习语的意思是“a scapegoat; one who takes on the responsibilities or workload of other