春分 | 重拾“生趣”
赫克托·加西亚(Héctor García)和弗朗西斯科·米拉莱斯(Francesc Miralles)出版了一本名为《生趣:日本人长寿和幸福的秘密》(Ikigai:The Japanese Secret to a Long and Happy Life)的书
赫克托·加西亚(Héctor García)和弗朗西斯科·米拉莱斯(Francesc Miralles)出版了一本名为《生趣:日本人长寿和幸福的秘密》(Ikigai:The Japanese Secret to a Long and Happy Life)的书
根据两本关于该主题的书的作者 Héctor García 和 Francesc Miralles 的说法,如果将iki(表示“生命”或“活着”)与gai(表示“值得和有价值的东西”)结合起来,就会得到“让生命值得过的东西”的翻译。可以理解为生命的意义或者是活着